Este artigo foi escrito a partir do trabalho de investigação, realizado para provas de doutoramento europeu, por Maria Aurora Rodríguez Borrego, tendo como orientadoras Julia Boronat Mundina, em Espanha, e Isabel Freire, em Portugal.